WEBVTT 00:00:24.400 --> 00:00:25.880 Oh. 00:00:25.960 --> 00:00:27.200 Jah! Ha-ha! 00: 02: 03.760 --> 00: 02: 05.600 Uneaeg! 00:02:06.080 --> 00:02:07.600 Ohoo-hoo! Uneaeg! 00: 02: 07.680 --> 00: 02: 09.520 Jah! 00:02:13.000 --> 00:02:14.880 Kas sa pesesid oma nägu? 00: 02: 14.960 --> 00: 02: 15.960 Jah. 00:02:16.720 --> 00:02:17.800 Ei. 00: 02: 21.320 --> 00: 02: 22.960 Lugude aeg! Lugude aeg! 00: 02: 23.040 --> 00: 02: 24.760 - Wee! - Jah! 00:02:27.920 --> 00:02:29.000 Shh. 00: 02: 33.400 --> 00: 02: 37.720 Kunagi ammu, seal oli vapper ja üllas printsess 00: 02: 37.800 --> 00: 02: 39.600 nimega Virsik. 00: 02: 39.680 --> 00: 02: 43.080 Ta oli suur kaitsja Seeneriigist. 00: 02: 43.160 --> 00: 02: 45.680 Tema lugu sai alguse palju aastaid tagasi. 00: 02: 45.760 --> 00: 02: 48.160 Ma tahan lugu kuulda torumeeste kohta. 00:02:48.800 --> 00:02:51.120 Tegime seda eile õhtul 00:02:51.200 --> 00:02:53.600 ja eelmisel õhtul, ja eelmisel õhtul. 00: 02: 53.680 --> 00: 02: 57.360 - Torulukksepp. Torumees. - Torulukksepp. 00: 02: 57.440 --> 00: 02: 59.360 - Torumees! Torumees! - Torumees! Torumees! 00: 02: 59.440 --> 00: 03: 00.880 - Olgu. - hoo-hoo! 00: 03: 00.960 --> 00: 03: 03.280 Haakisin vendade külge. 00: 03: 04.400 --> 00: 03: 08.160 -Mario ja Luigi… - Minge Donkey Kongi osa juurde! 00:03:08.880 --> 00:03:13.680 - Donkey Kong! Donkey Kong! - Donkey Kong! Donkey Kong! 00: 03: 13.760 --> 00: 03: 16.120 Donkey Kong! eesel-- 00:03:21.200 --> 00:03:23.440 Ülejäänu jätame homseks. 00: 03: 24.920 --> 00: 03: 27.720 Te olete kõik voodisse tõmmatud. Hästi? 00: 03: 31.160 --> 00: 03: 32.960 Ma tulen kohe tagasi. 00:03:51.400 --> 00:03:55.800 Printsess Rosalina, sa tuled minuga. 00: 04: 50.520 --> 00: 04: 54.120 - Sa ajasid valesti... -Ema. 00:04:54.520 --> 00:04:56.800 Ma nägin halba und. 00:04:57.400 --> 00:05:00.000 Oh-oh. See ei olnud unenägu. 00:05:42.480 --> 00:05:45.600 Isa lüüasaamise tuhast 00: 05: 45.680 --> 00: 05: 47.560 tõuseb uus vallutaja. 00: 05: 47.640 --> 00: 05: 51.880 "Bowseri" nimi tuleb veel kord karta! 00: 05: 53.800 --> 00: 05: 57.760 - Kas sa jääksid vait? - Mul on sinu üle nii hea meel. 00: 05: 57.840 --> 00: 06: 00.600 Sinu esimene printsessi nabimine! 00:06:02.200 --> 00:06:04.200 Jätke mu ema rahule! 00: 06: 05.440 --> 00: 06: 06.240 Ei! 00: 06: 58.120 --> 00: 06: 59.240 Wahoo! 00: 07: 22.880 --> 00: 07: 24.160 Ohoo-hoo! 00: 07: 54.040 --> 00: 07: 55.880 See hüpe, mille sa seal tagasi lõid? 00: 07: 55.960 --> 00: 07: 59.960 -Mario, kas me oleme nüüd lahedad mootorratturid? - Ilmselgelt. 00: 08: 00.040 --> 00: 08: 01.840 Oh! Sa oled siin! 00: 08: 01.920 --> 00: 08: 04.640 Nüüd, kus on probleemne toru? 00: 08: 07.800 --> 00: 08: 10.720 Olgu, okei. Kuidas oleks osutamisega? 00: 09: 22.800 --> 00: 09: 26.240 Olgu. Ma arvan, et me lihtsalt teeme järgige seda hirmutavat müra. 00: 09: 34.560 --> 00: 09: 38.480 Tule nüüd. Sa ei ole hirmunud mees enam. 00: 09: 38.520 --> 00: 09: 41.200 Jah olen! Inimesed ei muutu! 00: 09: 59.880 --> 00: 10: 01.600 Seal on probleem. 00: 10: 16.320 --> 00: 10: 18.000 Pange tellised tagasi! Pange tellised tagasi! 00: 10: 18.080 --> 00: 10: 19.760 Vaatasin seda auku alla, 00: 10: 19.840 --> 00: 10: 22.000 ja kurat vaatas tagasi! 00: 10: 39.160 --> 00: 10: 42.200 Tere. Kõik on korras. 00: 10: 51.400 --> 00: 10: 53.240 Lihtne. 00: 11: 01.200 --> 00: 11: 03.240 Olgu. Olgu nüüd. 00: 11: 03.320 --> 00: 11: 04.920 Mis su nimi on, väikemees? 00: 11: 05.000 --> 00: 11: 06.040 Yoshi. 00: 11: 06.120 --> 00: 11: 07.640 Tore sinuga kohtuda, Yoshi. 00: 11: 07.720 --> 00: 11: 09.720 Kuidas sa lõimetoru sattusid? 00: 11: 34.200 --> 00: 11: 35.800 "Teelt ära!" 00: 12: 01.600 --> 00: 12: 03.240 Oh. 00: 12: 13.960 --> 00: 12: 15.640 Me ei saa vist kunagi teada. 00: 12: 21.800 --> 00: 12: 23.280 Probleem leitud. 00: 12: 30.600 --> 00: 12: 33.240 - Tere, Yoshi! -Yoshi? 00: 12: 33.520 --> 00: 12: 36.040 Yoshi. Yoshi. 00: 12: 37.160 --> 00: 12: 39.520 Kõik see häda Yoshi pärast. 00: 12: 39.600 --> 00: 12: 42.800 Jah. tead, leidsime väikese poisi ja… 00: 12: 44.080 --> 00: 12: 45.600 Kuhu ta läks? 00: 12: 48.600 --> 00: 12: 50.360 Ah, ta tundus tore mees olevat. 00: 12: 53.640 --> 00: 12: 55.720 Vroom, vroom. 00: 12: 56.600 --> 00: 12: 59.000 Ta teab, et see on minu ratas, eks? 00: 13: 08.960 --> 00: 13: 10.280 Aaah! 00: 13: 40.960 --> 00: 13: 43.080 Kuhu sa meid viid? 00:13:43.160 --> 00:13:45.400 Proovi ja naudi seda, printsess. 00: 13: 45.480 --> 00: 13: 49.480 See on viimane koht sa näed kunagi elusalt. 00: 14: 46.920 --> 00: 14: 48.680 See on päris lahe, eks? 00: 14: 48.760 --> 00: 14: 50.720 Ma tõesti arvan, et mu isale hakkab see meeldima. 00: 14: 55.240 --> 00: 14: 57.000 Ema, ma kardan. 00: 14: 57.080 --> 00: 14: 58.920 Saab korda. 00: 15: 13.280 --> 00: 15: 17.640 Minu Koopas! Arva ära, kes varastas printsessi! 00: 15: 17.720 --> 00: 15: 19.120 - Jah! - Jah! 00:15:19.200 --> 00:15:21.240 Mitte suvaline printsess. 00: 15: 21.320 --> 00: 15: 25.440 Kosmose valvur, tähtede ema. 00: 15: 25.520 --> 00: 15: 29.360 Oma jõududega, me hävitame universumi! 00: 15: 29.440 --> 00: 15: 32.880 Ta annab oma elu meie auks! 00: 15: 32.960 --> 00: 15: 34.000 [kõik] Jah! 00: 15: 34.080 --> 00: 15: 36.000 Kuidas see kõnega on? 00: 15: 36.080 --> 00: 15: 38.440 Väga kirjeldav. 00:15:42.800 --> 00:15:44.000 Oi! 00:15:44.520 --> 00:15:48.800 Keegi ei tee mu lapsele haiget! 00:15:53.440 --> 00:15:54.400 Mine! 00:16:14.640 --> 00:16:17.920 Minu elu suur lahing läheneb! 00:16:18.000 --> 00:16:21.600 On aeg vabastada mu isa! 00: 16: 27.320 --> 00: 16: 29.120 'Palju õnne sünnipäevaks Printsess Peach! 00:16:44.400 --> 00:16:45.920 Kas arvate, et talle see meeldib? 00: 16: 46.000 --> 00: 16: 49.240 Mario, kas sul on tunded printsessi vastu? 00: 16: 49.320 --> 00: 16: 50.800 vau?! 00:16:51.440 --> 00:16:52.320 M-mida? 00: 16: 52.400 --> 00: 16: 55.520 Kas mees ei saa anda oma head sõpra täiuslik kingitus 00: 16: 55.600 --> 00: 16: 57.560 lihtsalt selleks, et talle lihtsalt näidata kui palju ta tema jaoks tähendab? 00: 16: 57.840 --> 00: 17: 01.640 "Kui kuu sulle silma lööb" 00: 17: 01.720 --> 00: 17: 06.000 "Nagu suur pitsapirukas, see on rohkem" 00: 17: 06.800 --> 00: 17: 09.040 Ma ei ole Virsikusse armunud! 00: 17: 11.120 --> 00: 17: 12.720 Lähme lihtsalt. 00: 17: 34.240 --> 00: 17: 37.720 - Hei, poisid! - Hei-hei, kärnkonn! Näeb hea välja. 00: 17: 39.200 --> 00: 17: 41.360 Kes see on? 00:17:42.840 --> 00:17:43.800 Yoshi. 00: 17: 44.440 --> 00: 17: 47.040 Kes suudaks sellele näole vastu seista? 00: 17: 48.680 --> 00: 17: 49.640 Tule nüüd! 00:17:50.640 --> 00:17:54.160 Nii et mõni lahe dinosaurus ilmub lihtsalt kohale, ja ta on nüüd osa grupist. 00: 18: 01.480 --> 00: 18: 04.600 -Hei, kas sa oled printsessi näinud? - Ei. 00: 18: 36.160 --> 00: 18: 37.120 Tere. 00: 18: 37.680 --> 00: 18: 39.440 Sa tunned puudust oma peost. 00:18:40.640 --> 00:18:42.200 Ma vihkan sünnipäevi. 00:18:43.040 --> 00:18:43.920 Jah… 00:18:44.000 --> 00:18:46.760 Luigi veetis oma 10. sünnipäeva nuttes. 00: 18: 46.840 --> 00: 18: 49.480 Ta ütles, et tema lapsepõlv on läbi. 00: 18: 50.920 --> 00: 18: 55.160 Noh, hull on see, täna pole mu päris sünnipäev. 00:18:55.680 --> 00:18:58.000 See on just päev, mil Kärnkonnad mind leidsid. 00: 18: 58.360 --> 00: 19: 00.840 Mul pole õrna aimugi, kust ma tulin. 00: 19: 01.640 --> 00: 19: 04.440 Olen terve oma elu elanud imestades 00: 19: 04.520 --> 00: 19: 06.120 kus on mu pere. 00: 19: 06.720 --> 00: 19: 08.600 See peab olema nii raske. 00: 19: 08.800 --> 00: 19: 12.440 Mõnikord ma tunnen end lihtsalt nii… kadunud. 00: 19: 15.920 --> 00: 19: 18.040 Arvake ära, kuna see pole nii teie tegelik sünnipäev, 00: 19: 18.680 --> 00: 19: 20.240 sa ei taha kingitust? 00: 19: 20.320 --> 00: 19: 21.400 Mario! 00: 19: 21.480 --> 00: 19: 23.840 Olgu! Hästi, hästi. 00: 19: 28.280 --> 00: 19: 29.160 Oh. 00: 19: 34.160 --> 00: 19: 35.560 Ma armastan seda. 00: 19: 46.120 --> 00: 19: 47.240 Vau. 00: 20: 01.920 --> 00: 20: 02.960 Vaata. 00: 21: 37.400 --> 00: 21: 41.440 Printsess Peach, Ma leidsin su lõpuks. 00:21:41.520 --> 00:21:42.600 Oh! 00: 21: 50.760 --> 00: 21: 52.320 Kas tunnete end nüüd paremini? 00: 21: 54.760 --> 00: 21: 57.160 Ma ei suuda uskuda, et see oled tõesti sina. 00: 21: 57.240 --> 00: 22: 00.800 Meie ema luges meid nii palju unejutud sinust. 00: 22: 01.040 --> 00: 22: 03.640 Mina? Oled sa kindel? 00: 22: 03.680 --> 00: 22: 06.040 Ta ütles midagi temaga kunagi juhtunud, 00: 22: 06.120 --> 00: 22: 08.480 et sind leida ja sa aitaksid meid. 00: 22: 09.160 --> 00: 22: 12.280 Printsess, meie ema on võetud. 00:22:12.360 --> 00:22:13.440 Mis juhtus? 00: 22: 13.520 --> 00: 22: 16.080 Hiiglaslik robot viis ta hirmutavale planeedile 00:22:16.160 --> 00:22:18.320 väljapoole Gateway Galaxy. 00:22:18.400 --> 00:22:19.800 Kas saate meid aidata? 00: 22: 24.240 --> 00: 22: 28.360 - Virsik, vabandust. ma-- - Jah, jah. Me kuulasime pealt. 00:22:28.440 --> 00:22:30.520 - Ära isegi mõtle meie juurest lahkumisele... - Poisid. 00:22:30.600 --> 00:22:32.400 Kas me saame printsessile ühe minuti anda? 00: 22: 32.480 --> 00: 22: 34.040 Ta mõtleb välja, mida teha. 00:22:34.200 --> 00:22:35.920 Ma ei nõustu, Mario. 00:22:36.320 --> 00:22:38.320 Kuigi mu pidžaama ütle teisiti. 00:22:38.400 --> 00:22:41.960 Pole midagi välja mõelda. Ta ei lahku! 00:22:42.040 --> 00:22:43.720 - Jah. - Olgu, poisid. 00: 22: 43.800 --> 00: 22: 46.080 Lähme. Me arutame rohkem hommikul. 00:22:48.440 --> 00:22:50.000 Head ööd, printsess. 00: 22: 59.720 --> 00: 23: 02.080 Kärnkonn, pakkige meie asjad. 00: 23: 39.280 --> 00: 23: 41.800 Ohoo-hoo-hoo! 00: 23: 48.240 --> 00: 23: 49.240 Mis juhtus? 00: 23: 49.520 --> 00: 23: 51.600 Ta jättis selle sulle. 00:23:54.240 --> 00:23:57.120 "Kallis Vuntsid, Ma läksin Gateway Galaxysse' 00:23:57.200 --> 00:23:59.360 "otsingu alustamiseks Luma ema jaoks. 00: 23: 59.440 --> 00: 24: 01.400 'Ma lahkun kuningriigist sinu käes.' 00:24:02.000 --> 00:24:04.400 "Lugupidamisega, Peach." 00: 24: 06.080 --> 00: 24: 09.320 "Lugupidamisega"? Oeh-la-la! See on hea märk. 00: 24: 09.400 --> 00: 24: 11.480 Printsess Peach on kadunud? 00:24:11.560 --> 00:24:13.480 Oh ei! 00:24:17.000 --> 00:24:19.600 Kõik rahunege maha. 00: 24: 20.320 --> 00: 24: 23.720 Vennad Super Mario saab kuningriigi eest hoolt kanda. 00: 25: 30.000 --> 00: 25: 31.160 Ohoo-hoo! 00: 26: 05.000 --> 00: 26: 06.720 Mida nüüd teha? 00: 26: 41.400 --> 00: 26: 42.880 Hei, suur mees! 00: 26: 44.640 --> 00: 26: 46.000 Sa hirmutasid mind! 00: 26: 46.080 --> 00: 26: 47.640 Tahtsid meid näha? 00: 26: 47.720 --> 00: 26: 49.720 Ära liiguta, ma tõusen kohe üles. 00:26:52.640 --> 00:26:54.320 "Lüristan suppi..." 00: 26: 54.400 --> 00: 26: 56.160 "Puhastage värvi!" 00: 26: 59.440 --> 00: 27: 02.400 "Ma trimmerdan ka bonsai põõsas." 00: 27: 02.480 --> 00: 27: 03.600 "Siin hakkame!" 00:27:09.120 --> 00:27:11.200 Ha-ha! Tere, Luigi! 00:27:12.560 --> 00:27:14.400 Mis lahti, Mario? 00: 27: 16.040 --> 00: 27: 20.600 Vaata! Tegin meistriteose printsess Peachi jaoks. 00:27:21.080 --> 00:27:22.240 Mis sa arvad? 00:27:22.520 --> 00:27:24.240 Ja ole aus. 00: 27: 25.840 --> 00: 27: 27.640 Armasta värve. 00:27:28.560 --> 00:27:32.200 Kriitika, mida ma teile esitan, on "See on prügikast." 00:27:32.600 --> 00:27:35.200 Kuidas sa julged vaadata minu meistriteos ja öelda seda? 00: 27: 35.280 --> 00: 27: 37.120 Kas arvate, et maalimine on lihtne? 00:27:37.200 --> 00:27:40.200 Ma põletan su luudelt naha ära! 00:27:41.440 --> 00:27:42.880 Vau! 00:27:43.240 --> 00:27:44.560 Mul on sellest kahju. 00:27:44.640 --> 00:27:46.440 Seda räägib vana Bowser. 00:27:46.520 --> 00:27:50.480 ha! Töötab ikka läbi minu deemonid, ma arvan. 00:27:51.680 --> 00:27:53.960 Kõik hea. Nüüd kõik parem. 00:27:54.200 --> 00:27:57.120 Igatahes pole see lihtsalt kingitus. 00:27:57.360 --> 00:27:58.960 See on rahupakkumine. 00: 27: 59.040 --> 00: 28: 00.640 Ma tahaksin, et sa mind vabastaksid. 00: 28: 00.720 --> 00: 28: 04.000 Mitte hea käitumise pärast. Imelise käitumise eest. 00: 28: 04.240 --> 00: 28: 05.880 Ta ei lase sind kunagi lahti. 00: 28: 06.160 --> 00: 28: 08.480 Ja ärge isegi küsige teeb sind taas suureks. 00: 28: 08.520 --> 00: 28: 11.080 Kuigi ma taastusin täielikult? 00: 28: 11.160 --> 00: 28: 12.880 Mario, ta on tõesti muutunud. 00: 28: 12.960 --> 00: 28: 15.360 Teeme nädala raamatuklubi koos. 00: 28: 15.440 --> 00: 28: 16.680 Toon supi! 00: 28: 16.920 --> 00: 28: 19.920 Ta ei usalda sind, ja mina ka mitte. 00: 28: 21.120 --> 00: 28: 25.200 Parem hakka mind usaldama, või ma söön su hinge ära! 00:28:28.640 --> 00:28:31.440 vabandan. See on lihtsalt… Oh, vau. 00: 28: 32.080 --> 00: 28: 34.040 Hästi. Teate mis poisid? 00:28:34.160 --> 00:28:35.400 Ma löön kotti. 00: 28: 35.480 --> 00: 28: 39.840 Mul on vaja oma kaheksat tundi, või muidu muutun tõesti koletiseks. 00: 28: 40.120 --> 00: 28: 41.840 Aah! Oi! 00:28:51.800 --> 00:28:53.040 Öö-öö. 00: 29: 48.480 --> 00: 29: 50.200 Me peame siit minema. 00: 29: 50.280 --> 00: 29: 52.040 Mine, mine, mine! 00:30:33.320 --> 00:30:35.120 See on kõik. Lähme. 00:30:57.160 --> 00:30:58.720 Mamma mia. 00: 31: 00.680 --> 00: 31: 01.800 Vau. 00:31:24.480 --> 00:31:26.720 Koopase nimel, 00:31:26.800 --> 00:31:29.360 Ma nõuan, et sa vabastaksid mu isa. 00:31:31.320 --> 00:31:33.760 Üle mu surnukeha. 00:31:33.840 --> 00:31:35.520 Võitle minuga. 00:31:48.880 --> 00:31:50.520 Kust me otsast alustame? 00:31:50.680 --> 00:31:51.960 Tutvustame end. 00:31:52.040 --> 00:31:54.800 Olgu, um. Tere, mina olen Luigi. 00:31:55.320 --> 00:31:56.920 Olen Bowser Jr. 00:31:57.000 --> 00:31:59.160 Ja ma võtan oma isa 00:31:59.240 --> 00:32:00.040 nüüd! 00:33:23.280 --> 00:33:27.520 Sul läheb nii suurepäraselt, aga arvasin, et sul võib kätt vaja minna. 00:34:17.160 --> 00:34:18.280 Isa! 00:34:22.000 --> 00:34:23.320 Pea vastu! 00:35:25.920 --> 00:35:27.280 Kõik on korras? 00:35:30.680 --> 00:35:32.080 Kus me oleme? 00:35:39.120 --> 00:35:41.800 Magus vabadus! 00:35:41.880 --> 00:35:43.480 Sa teed vist nalja. 00:35:43.640 --> 00:35:47.040 - Hüvasti, imikud! - Hei! Tule siia tagasi! 00:35:47.120 --> 00:35:49.840 Ei! Sa ei saa tuult kinni! 00:35:54.560 --> 00:35:58.000 - Ma lihtsalt tegin seda. -See oli metafoor! 00: 36: 07.080 --> 00: 36: 09.240 - Lõpetage ära! - Mitte kunagi! 00:36:14.240 --> 00:36:16.320 Tõenäoliselt peaksite ta välja sülitama. 00:36:20.880 --> 00:36:21.960 Oeh! 00:36:23.080 --> 00:36:24.560 See oli äge! 00:36:25.040 --> 00:36:27.560 Poisid, see on piinlik. 00:36:27.680 --> 00:36:30.160 Mul on alles väike töö pooleli. 00:36:30.400 --> 00:36:32.000 Vabandust nüüd. 00:36:32.120 --> 00:36:34.080 Kas sa ootad, et ma raputan kilpkonna käsi 00:36:34.160 --> 00:36:36.400 kelle poeg mind just ründas? 00:36:36.480 --> 00:36:38.600 Minu… poeg? 00:36:41.320 --> 00:36:43.320 Ma pole teda aastaid näinud. 00:36:44.160 --> 00:36:47.160 Mario, ma olin kohutav isa. 00:36:47.720 --> 00:36:49.120 Ta peab mind vihkama. 00:36:49.240 --> 00:36:50.400 Vihkan sind? 00:36:50.520 --> 00:36:53.760 Teie poeg üritas mul pead maha raiuda lihtsalt selleks, et sind vabastada. 00:36:54.040 --> 00:36:55.440 Ta tahab sind näha. 00:36:55.920 --> 00:36:58.640 Ta võiks lihtsalt kasutada mõningaid juhiseid. 00: 36: 59.040 --> 00: 37: 00.080 Kas tõesti? 00:37:00.480 --> 00:37:03.600 Sa arvad, et mul võib olla võimalus oma poisiga uuesti ühendust saada? 00:37:04.200 --> 00:37:07.960 Näed, Mario? Tal on tõesti kontakti oma tunnetega. 00:37:08.080 --> 00:37:09.400 Ma upun neisse! 00:37:09.520 --> 00:37:11.160 Hästi. Jätkame lihtsalt liikumist. 00:37:11.280 --> 00:37:14.400 Peame leidma tee sellelt planeedilt eemale ja jõuda Peachisse. 00:37:32.840 --> 00:37:34.800 Vaata! Siin see on! 00:37:46.480 --> 00:37:47.400 Oh! 00:38:01.720 --> 00:38:02.600 Vau. 00:38:03.120 --> 00:38:05.400 Gateway Galaxy! 00:38:22.520 --> 00:38:24.520 Kärnkonn, kuhu sa lähed? 00:38:24.760 --> 00:38:26.560 See peab olema see, keda me otsime. 00:38:31.240 --> 00:38:35.560 "Kadunud: printsess Rosalina" 00:38:46.160 --> 00:38:49.000 ‘Ei! Ei!' 00:38:52.080 --> 00:38:54.920 Printsess? Kas sinuga on kõik korras? 00: 39: 00.880 --> 00: 39: 03.040 Ukiki on kadunud. 00:39:03.680 --> 00:39:06.560 Kas olete Ukiki sõpru näinud? 00: 39: 07.360 --> 00: 39: 10.880 Oi! Meil on kadunud väike ahv. 00:39:11.000 --> 00:39:13.360 Sain aru. Sain aru. 00:39:16.080 --> 00:39:18.920 See ahv lihtsalt kasutas oma nunnu kuritegevuse eest! 00:39:19.040 --> 00:39:22.560 - Kärnkonn! Oota! -Kõik meie jõuallikad ja mündid on seal! 00:39:22.680 --> 00:39:25.400 Ja minu lõpetamata romaan! 00:39:26.880 --> 00:39:28.960 - Vabandage! - Vabandage. Vabandust. 00:39:31.560 --> 00:39:32.320 Gah! 00:39:39.240 --> 00:39:41.320 Sain nüüd! 00:39:47.200 --> 00:39:49.280 Vaata, ta hüppas läbi seina! 00:40:17.240 --> 00:40:18.600 Püsi lähedal. 00:40:39.880 --> 00:40:41.600 Hei! Sina! 00: 40: 42.960 --> 00: 40: 45.760 Hei! Anna mulle mu seljakott! 00: 40: 57.120 --> 00: 40: 59.080 Isa, ma tean, et sa oled kuskil all. 00: 41: 01.240 --> 00: 41: 03.680 Härra, see on lootusetu. 00: 41: 03.800 --> 00: 41: 10.360 Tähtis asi praegu meie ajal leina on jääda üksteise jaoks tugevaks! 00:41:10.480 --> 00:41:14.840 Kas sa saad end kätte? Me peame jätkama Papa otsimist! 00:41:21.640 --> 00:41:24.800 Niisiis, um, Bowser tahab sinuga rääkida millegi kohta. 00:41:27.600 --> 00:41:31.920 Tead, Mario, kõik poisid usuvad nende isad on suuremad kui elu. 00:41:32.520 --> 00:41:35.920 Ma ei taha oma poisile pettumust valmistada olles nii väike. 00:41:36.120 --> 00:41:38.760 Ma ei tee sind suureks. 00:41:38.920 --> 00:41:41.520 Sa oled harjunud elama pinti suurune elu. 00:41:42.120 --> 00:41:44.000 Aga ma sündisin suureks! 00:41:44.320 --> 00:41:46.720 Tühistage siniseene jõud 00: 41: 46.840 --> 00: 41: 50.080 ja ma võitlen sinu kõrval kogu igavikuks. 00: 41: 50.200 --> 00: 41: 53.560 See on hea tehing. Igavik on pikk aeg. 00:41:53.600 --> 00:41:55.800 Me oleme peatamatud! 00: 41: 56.080 --> 00: 41: 56.760 Mm… Ei. 00: 41: 57.960 --> 00: 42: 00.320 Tule, löö mind Mario. Löö mind. 00: 42: 00.480 --> 00: 42: 02.480 Nüüd, Mario. Löö teda. Me võime teda usaldada. 00:42:02.600 --> 00:42:05.200 - Löö mind! Löö mind! -Oh, lase käia, löö teda. 00: 42: 05.800 --> 00: 42: 07.240 Löö mind nüüd! 00: 42: 07.360 --> 00: 42: 10.240 Sa pisike haletsusväärne ebaõnnestumine torumehest! 00:42:34.640 --> 00:42:36.760 Te ei kahetse seda. 00:42:42.000 --> 00:42:45.640 Mida te ootate? Seal üleval on loss. Tule nüüd! 00:42:45.760 --> 00:42:46.640 Jälgi mind! 00: 43: 00.560 --> 00: 43: 01.320 Vabandust! 00:43:48.800 --> 00:43:49.760 Printsess. 00:44:05.960 --> 00:44:07.040 Ukiki. 00:44:07.600 --> 00:44:09.880 Vaata, mis sa mulle tõid. 00:44:13.840 --> 00:44:17.520 Printsessid… on väga väärtuslikud. 00:44:18.920 --> 00:44:21.360 Ukiki arvab, et teie romaan haiseb. 00:44:21.480 --> 00:44:23.000 Oi! Ah! 00:44:27.680 --> 00:44:33.200 Mis teiega on, printsessid ja "vangisaamine"? 00:44:33.320 --> 00:44:35.800 Sa tead midagi selle kadunud printsessi kohta? 00:44:36.080 --> 00:44:36.760 Mm. 00:44:37.960 --> 00:44:40.720 Mitte… asi. 00:44:41.760 --> 00:44:44.200 Sa kuula mind, sa limapall. 00:44:44.520 --> 00:44:47.440 Sa ütled mulle täpselt where Rosalina is. 00:44:47.560 --> 00:44:49.320 Või mis? 00:45:20.920 --> 00:45:25.240 Oh, Princess. You're going to regret that. 00:45:37.040 --> 00:45:37.760 ha! 00:45:54.200 --> 00:45:55.640 Ha-ha! 00:46:41.600 --> 00:46:43.200 Booyah! 00:46:43.760 --> 00:46:44.880 Oh, poiss. 00:47:10.200 --> 00:47:12.280 Kus ta on? 00:47:12.440 --> 00:47:14.560 Kas ma näen välja nagu nuhk? 00:47:17.960 --> 00:47:21.120 - Oh! Jah, ma tean! - See on teie viimane võimalus. 00:47:21.240 --> 00:47:22.800 Olgu, olgu! Kuula mind. 00:47:22.920 --> 00:47:25.160 -Bowseri laps võttis ta. - Kus? 00:47:25.280 --> 00:47:27.120 Kosmoseprügi galaktika. 00:47:33.240 --> 00:47:35.520 - Kärnkonn. - Anna see mulle! 00:47:38.240 --> 00:47:41.440 Tooge mulle Bowser Jr kohe! 00:47:45.240 --> 00:47:47.200 Liiguta neid väikseid jalgu, kook. 00:47:50.760 --> 00:47:54.000 Tere. Vajame abi oma planeedilt minema. 00:47:54.200 --> 00:47:56.120 Sa pead rääkima kuningannaga. 00:47:56.240 --> 00:47:58.720 Ja hirmutava välimusega tüüp jääb siia. 00:47:59.760 --> 00:48:01.440 Ma sain selle. 00: 48: 07.520 --> 00: 48: 09.600 Tere, Teie Kõrgus. 00:48:09.720 --> 00:48:12.560 Püüame Gateway Ga juurde pääseda... 00:48:12.680 --> 00:48:16.880 Te olete tulnukad kes hävitas mu lillepõllu. 00:48:17.080 --> 00:48:20.080 Pange nad vangi! Viige nad meekaevandustesse! 00:48:22.920 --> 00:48:24.840 Mitte minu kellal! 00: 48: 28.280 --> 00: 48: 30.920 Keegi peab oma kuritegude eest maksma. 00:48:31.040 --> 00:48:32.120 Vabastage need! 00:48:32.240 --> 00:48:35.040 Ma kannan nende karistuse ära nende asemel. 00:48:35.320 --> 00:48:39.840 Ma saan teha saja mehe tööd ja vähemalt kümme tuhat mesilast. 00:48:39.960 --> 00:48:43.800 Võtke mind ja saatke nad Gateway Galaxysse. 00:48:51.280 --> 00:48:55.280 Meil on kokkulepe. Viige nad Gateway Galaxysse! 00: 48: 58.480 --> 00: 49: 00.080 Oled sa selles kindel? 00: 49: 02.800 --> 00: 49: 04.680 Sa pole nii kohutav nagu ma arvasin. 00: 49: 05.600 --> 00: 49: 06.560 Aitäh. 00: 49: 07.880 --> 00: 49: 09.880 Pange see ära. 00:49:11.560 --> 00:49:13.400 Hoolitse tema eest, eks? 00:49:13.880 --> 00:49:15.400 Ma teen alati. 00: 49: 15.560 --> 00: 49: 19.280 See õnnetu viga annab teile läbipääsu. 00:49:26.240 --> 00:49:29.200 Mine. Tehke oma vana vaenlane uhkeks. 00:49:51.520 --> 00:49:54.520 Kui ma olen vaba, siis mina ja mu tüdruk läheb tantsima 00:49:54.640 --> 00:49:56.200 kuni päike tõuseb. 00: 49: 56.320 --> 00: 49: 57.680 Kas sul on mett kodus? 00: 49: 59.440 --> 00: 50: 01.320 Ta päästis altari ees. 00: 50: 01.640 --> 00: 50: 03.560 Jättis mind tuulde keerdu. 00:50:03.680 --> 00:50:05.080 Ma ikka paranen. 00: 50: 05.200 --> 00: 50: 07.480 Meenub, kes ma olin enne teda. 00: 50: 08.760 --> 00: 50: 10.480 See on üks tundlik hing. 00:50:15.520 --> 00:50:16.320 Oh! 00:50:16.560 --> 00:50:19.800 Jääge tugevaks! Sa leiad see õige kunagi! 00: 50: 28.480 --> 00: 50: 29.760 Tere, isa. 00: 50: 30.320 --> 00: 50: 31.640 Juunior? 00:50:31.920 --> 00:50:34.000 Ho-ho-ho! Minu poiss! 00:50:35.640 --> 00:50:37.400 Sa said nii suureks. 00:50:38.720 --> 00:50:40.400 Kas see kõik on sinu oma? 00:50:42.280 --> 00:50:44.600 Hei, kas sa ei peaks olema internaatkoolis? 00:50:44.760 --> 00:50:48.200 Internaatkool? Pigem nagu igav kool. Mind visati välja. 00:50:49.600 --> 00:50:52.520 Sa oled tõesti suureks kasvanud kui ma ei pööranud tähelepanu. 00:50:52.640 --> 00:50:57.760 Isa, meist saavad need kaks universumi võimsaimad tüübid! 00: 50: 58.280 --> 00: 51: 00.240 Mäletate, kui olin kilpkonnapoeg? 00: 51: 00.360 --> 00: 51: 03.320 Sa pingutasid nii kõvasti maailma vallutada! 00:51:03.440 --> 00:51:05.560 Kuid aeg-ajalt teil oleks vaba öö. 00:51:05.680 --> 00:51:08.920 Ja sa tõmbaksid mu sisse ja ütleksid mulle meie lemmik unejutt. 00: 51: 09.400 --> 00: 51: 11.800 Need olid mu elu parimad ööd! 00:51:12.680 --> 00:51:14.040 Räägi mulle lugu. 00:51:14.160 --> 00:51:16.640 Jälle? 00: 51: 30.040 --> 00: 51: 32.120 Vanadel aegadel tagasi, 00:51:32.240 --> 00:51:35.360 seal oli võimas kaabakas imeliste juustega. 00:51:35.880 --> 00:51:37.680 Talle meeldis kõike vallutada. 00: 51: 40.960 --> 00: 51: 43.480 Näete, sellel kurjal oli poeg. 00:51:45.040 --> 00:51:48.920 Need kaks rändasid universumis ringi otsib meeleheitlikult kohta, mida koduks nimetada. 00:51:49.120 --> 00:51:51.640 Aga kõikjal, kuhu nad läksid oli lihtsalt uskumatu… 00:51:52.000 --> 00:51:52.920 Lame. 00:51:53.040 --> 00:51:54.200 äge! 00:51:54.440 --> 00:51:56.760 Niisiis, nad otsustasid teha nende oma planeet! 00:51:56.880 --> 00:52:00.000 Vaata! Planet Bowser! 00:52:00.400 --> 00:52:04.200 Kurjakuulutav pühakoda, kus nad saavad ülejäänud päevad veeta. 00: 52: 04.600 --> 00: 52: 06.680 Nad ehitasid kurja rullnokka 00:52:06.800 --> 00:52:08.720 laavat täis kuruga. 00:52:08.840 --> 00:52:12.200 Nad nikerdasid hiiglasliku mäe nende pea kujuliseks. 00:52:12.920 --> 00:52:16.880 Ja planeedi tipus, nad ehitasid kõigi aegade suurima kahuri! 00:52:17.120 --> 00:52:19.840 See võib hävitada universumi! 00:52:20.960 --> 00:52:21.880 Nad nimetasid seda… 00:52:22.000 --> 00:52:24.000 Buumipäeva relv! 00:52:24.120 --> 00:52:26.040 Selle käivitamiseks vajasid nad… 00:52:26.160 --> 00:52:29.160 Kõige võimsam printsess universumis! 00:52:29.840 --> 00:52:33.760 Ja kui nad olid ära voolanud kogu tema jõud ja relv oli valmis, 00:52:33.880 --> 00:52:35.680 nad käisid planeedilt planeedilt 00: 52: 35.800 --> 00: 52: 39.080 hävitades kõik need kes neid ei austas! 00:52:39.960 --> 00:52:40.840 buum! 00:52:42.760 --> 00:52:49.440 Kuni nad tantsisid tuha peal universumi ja valitses ülim! Lõpp. 00:52:50.720 --> 00:52:53.120 Ütle mulle homme õhtul uuesti. 00:52:53.280 --> 00:52:56.000 Muidugi. Head ööd, mu poiss. 00: 53: 00.400 --> 00: 53: 01.080 Shh. 00:53:02.720 --> 00:53:05.440 Isa, ma ehitasin meile selle planeedi. 00:53:05.640 --> 00:53:06.720 Kas sa tegid? 00:53:06.760 --> 00:53:08.240 Me läheme kohe sinna. 00:53:08.360 --> 00:53:10.840 Sina ja mina. Kaks Bowserit. 00:53:11.240 --> 00:53:12.400 Piiranguid pole. 00:53:17.000 --> 00:53:18.800 Minu isandad. 00:53:19.440 --> 00:53:21.320 Meil on probleem. 00:53:39.000 --> 00:53:41.120 Tere tulemast infoboksi. 00:53:41.240 --> 00:53:42.680 Minu nimi on R.O.B. 00:53:42.800 --> 00:53:44.880 Kas soovite teavet? 00:53:44.920 --> 00:53:47.320 Peame leidma piloodi. Ja kiire. 00:53:47.280 --> 00:53:48.200 Kindlasti. 00:53:48.320 --> 00:53:50.600 Piloote võib leida kabiinist. 00:53:50.720 --> 00:53:55.800 Mis asub otse… 00:54:00.600 --> 00:54:03.000 Oh, R.O.B. Sa tapad mu! 00:54:03.520 --> 00:54:06.169 vabandan. Ma ei taha sind tappa. 00:54:06.280 --> 00:54:07.760 Oh, kärnkonn! 00:54:07.880 --> 00:54:09.720 -Ma olen R.O.B. - Ma tean! 00:54:09.840 --> 00:54:12.200 Suurepärane. Täname külastamast "teave". 00:54:12.320 --> 00:54:14.240 Kus on lennukikabiin? 00:54:14.360 --> 00:54:16.200 Kohe üle… 00:54:16.320 --> 00:54:17.880 Uhh! 00:54:19.040 --> 00:54:19.800 … siin. 00:54:20.360 --> 00:54:22.440 - Aitäh! - Tere tulemast. 00:55:16.480 --> 00:55:20.040 Tere! Kas saate meid kaasa võtta kosmoserämps galaktikasse? 00:55:20.160 --> 00:55:21.240 Ei, ei. 00:55:23.480 --> 00:55:26.680 Vabandust, kui palju meilt võtta kosmoserämps galaktikasse? 00:55:26.800 --> 00:55:29.200 Liiga ohtlik selle väikese kärbsepoisi jaoks! 00:55:29.680 --> 00:55:31.480 Niisiis, ütle mulle seda. 00:55:31.800 --> 00:55:36.160 Miks printsess üritab minna kõige ohtlikum koht galaktikas? 00:55:36.560 --> 00:55:38.040 kes sa oled? 00:55:38.080 --> 00:55:40.680 Ära küsi minult isiklikke küsimusi. 00:55:40.800 --> 00:55:41.960 Oi, mul on nii kahju. ma lihtsalt... 00:55:42.080 --> 00:55:44.440 Mina olen Fox McCloud! 00:55:45.560 --> 00:55:49.640 Legendaarse Star Foxi meeskonna juht! 00:55:49.920 --> 00:55:53.360 Mind ei huvita kolm asja. Lylati süsteemi turvalisena hoidmine, 00:55:53.480 --> 00:55:59.120 võitlen oma pungadega ja teeme äärmuslikud, ohtlikud tünnirullid. 00:55:59.240 --> 00:56:00.400 Lähme! 00: 56: 00.600 --> 00: 56: 03.480 Ja ühel päeval plahvatas mu lõimeajam, 00: 56: 03.600 --> 00: 56: 06.280 puhus hiiglasliku augu ruumi ja aja koes, 00:56:06.400 --> 00:56:08.560 ja ma sattusin teise universumisse. 00:56:08.680 --> 00:56:10.840 Selle tegemise eest ma saan konn, minu insener. 00:56:11.000 --> 00:56:14.800 Ja nüüd ma rändan teie galaktikas ringi, püüdes leida teed koju. 00:56:14.920 --> 00:56:17.880 Teeb head, kui hind on õige. 00:56:18.640 --> 00:56:20.800 Oh, mul on ka lahedad kosmosesaapad. 00:56:21.320 --> 00:56:22.840 Vau. 00:56:23.480 --> 00:56:27.880 Nüüd on see tagalugu tüübist, kes meid kaasa võtab kosmoserämps galaktikasse. 00:56:28.320 --> 00:56:31.240 Kui meeleheitel raha järele kas sa arvad, et olen? 00:56:34.600 --> 00:56:36.040 Hea küll, saime kokkuleppe. 00:56:36.160 --> 00:56:37.440 Ma täidan Arwingi, 00:56:37.560 --> 00:56:38.880 startime viie pärast. 00:56:43.160 --> 00:56:47.440 See oli kõige lahedam kutt Olen kunagi näinud. 00:56:53.760 --> 00:56:56.440 Mario, mul on suurepärane idee. 00:56:56.600 --> 00:56:57.720 Kui näed Peachi, 00:56:57.840 --> 00:57:00.520 sa peaksid järele jõudma ja minema, "Bla-Bla-Bla"! 00:57:00.640 --> 00:57:03.200 "Oi tere! Kuidas läheb?" Ja siis buum! 00:57:03.320 --> 00:57:06.000 Sa peaksid teda kohtingule kutsuma! 00:57:06.120 --> 00:57:10.400 Ma ei tea, Lu. Sa arvad printsessi kas oleks kohtingul torumehega? 00:57:11.680 --> 00:57:17.600 Mario, ta oleks kõige õnnelikum printsess maailmas olla sinu tüdruksõber. 00:57:18.240 --> 00:57:19.960 Ta ütleb jah! 00:57:20.080 --> 00:57:23.800 Ja siis sa küsid temalt kui tal on minu jaoks sõber! 00:57:25.040 --> 00:57:27.920 Nüüd peame ta lihtsalt üles leidma. 00:57:28.240 --> 00:57:32.240 See on kohe läbi… 00:57:35.240 --> 00:57:36.520 Virsik! 00:57:36.840 --> 00:57:38.400 Virsik! 00:57:38.520 --> 00:57:40.760 Mario! 00:57:42.480 --> 00:57:45.440 Oh! Yoshi on siin. Jah. 00:57:45.560 --> 00:57:46.800 Mario! 00:57:48.760 --> 00:57:50.080 Käepigistus? 00:57:50.640 --> 00:57:51.680 Arvas, et see võib lahe olla. 00:57:51.800 --> 00:57:55.960 Lihtsalt mõtlesin, et see võiks lahe olla, ja see võib olla hea. 00:57:56.160 --> 00:57:56.880 Ja lahe. 00:57:57.000 --> 00:57:59.480 Mario, ma sain teada, kus Rosalina on. 00:57:59.600 --> 00:58:01.680 Ja see mees viib meid sinna. 00:58:08.240 --> 00:58:09.880 Kena sõit. 00:58:10.040 --> 00:58:11.360 Kena stache. 00:58:12.160 --> 00:58:13.520 Lähme. 00:58:18.160 --> 00:58:19.200 Ohoo-hoo! 00:58:33.840 --> 00:58:36.160 Sa pead armastama kosmosepetturit! 00:58:36.280 --> 00:58:40.360 Ta ei tundu mulle petturina. Ta näeb välja nagu proua Cassolano koer. 00:58:40.480 --> 00:58:43.280 Kas proua Cassolano koer saab seda teha? 00:58:49.720 --> 00:58:51.800 Mulle meeldib see mees! 00:59:06.920 --> 00:59:08.720 Tahaks ehk millestki kinni jääda! 00:59:46.880 --> 00:59:48.680 Nad maksavad selle eest! 00:59:53.800 --> 00:59:56.440 Oota, juunior! Ma õppisin neid tundma. 00:59:56.560 --> 00:59:58.480 Nad on super lollid, 00:59:58.520 --> 01:00:00.440 aga ma tunnen end nende tapmise pärast ikkagi halvasti. 01:00:01.360 --> 01:00:03.400 Millest sa räägid? Ei tapa neid? 01:00:04.640 --> 01:00:05.880 Noh, see on imelik. 01:00:06.000 --> 01:00:08.440 Olgu. Ma teen seda sinu jaoks, isa. 01:00:08.760 --> 01:00:12.240 Kui ma nendega lõpetan, nad hakkavad nutma oma emmede pärast. 01:00:12.920 --> 01:00:14.560 Mida see teeb? 01:00:22.040 --> 01:00:24.920 Bowser! Ta mängis meid. 01:00:37.120 --> 01:00:38.960 Oh, beebid! 01:00:49.400 --> 01:00:50.360 Ei! 01:00:50.480 --> 01:00:51.560 buum! 01:00:57.680 --> 01:01:00.760 Ära muretse, isa. Seekord homme, 01:01:00.880 --> 01:01:04.360 olete kõik unustanud need tunkedes tunked. 01:01:04.600 --> 01:01:07.560 Kogu universum saab meie omaks! 01:01:33.120 --> 01:01:34.440 Kuidas oleks nüüd? 01:01:36.040 --> 01:01:37.000 Ei. 01:01:38.320 --> 01:01:40.160 Kärnkonn! Beebid! 01:01:42.440 --> 01:01:43.440 Selle peal! 01:01:49.520 --> 01:01:50.400 Tule siia! 01:02:21.120 --> 01:02:23.560 Yoshi! Tule tagasi! 01:02:23.760 --> 01:02:26.320 Yoshi. Yoshi. Yoshi! 01:02:33.680 --> 01:02:34.920 Tule siia. 01:02:37.760 --> 01:02:38.640 Tule siia! 01:02:43.240 --> 01:02:44.320 Luigi! 01:02:56.880 --> 01:02:58.400 Mario! 01:03:28.000 --> 01:03:30.600 Yoshi! (ECHO) 01:04:01.560 --> 01:04:03.640 Lase lahti! Lase lahti! 01:04:03.760 --> 01:04:06.600 Anna see! Anna see! Anna see mulle! Anna see... 01:05:26.840 --> 01:05:28.240 Oh, uh. 01:05:32.160 --> 01:05:34.240 Mulle meeldis nagu beebi olla. 01:05:34.360 --> 01:05:38.040 Kõik hirmutavad mõtted, mis läbi jooksevad mu pea lihtsalt kadus, tead. 01:05:39.920 --> 01:05:42.200 Me teeme su korda nagu uue, eks? 01:05:42.600 --> 01:05:44.760 Küll saab korda. See on lihtsalt mõlk. 01:05:44.880 --> 01:05:47.120 Lihtsalt mõlk. 01:05:57.080 --> 01:06:00.480 Hei, me leiame tee sellelt planeedilt eemal. 01:06:00.600 --> 01:06:03.360 Mario, me oleme galaktikate kaugusel Rosalinast. 01:06:03.480 --> 01:06:04.920 Me ei saa laeva korda teha. 01:06:05.040 --> 01:06:07.960 Ja kuidagi hoiame dinosauruste lisamine! 01:06:09.360 --> 01:06:10.960 Ma tean, et sa oled pettunud. 01:06:11.080 --> 01:06:12.680 Printsessid ei pettu! 01:06:13.560 --> 01:06:16.760 Hea küll, aga kas ma saan olla pole sinus pettunud? 01:06:25.040 --> 01:06:28.200 Breaker, Breaker, see on Suur roheline väikese punasega 01:06:28.320 --> 01:06:28.960 ja Legal Beagle. 01:06:29.080 --> 01:06:32.120 Otsime EVAC ASAP-i. 01:06:32.240 --> 01:06:34.800 "Oli natuke poritiiba painutaja Dinotownis. 01:06:34.920 --> 01:06:36.600 "Me veame suurt lasti..." 01:06:37.560 --> 01:06:40.040 Tule nüüd! Sa saad hakkama! 01:06:50.400 --> 01:06:53.600 Vaata, mis juhtub, kui sa seda ei tee magama jääma. 01:06:55.160 --> 01:06:58.880 'Maipäev, maipäev. See on Suur Luigi taks, ikka ja jälle. 01:06:59.000 --> 01:07:00.720 Luigi? 01:07:09.800 --> 01:07:12.000 Nende vuntsid olid naeruväärsed. 01:07:12.120 --> 01:07:14.000 Aga nad ei olnud pahad poisid. 01:07:14.960 --> 01:07:16.480 Nad olid su sõbrad, ah? 01:07:17.200 --> 01:07:19.440 Miski pole ohtlikum kui sõber. 01:07:19.560 --> 01:07:23.000 Kui su soomus on maas, nad löövad sulle noa selga. 01:07:23.400 --> 01:07:24.680 Kust sa seda kuulsid? 01:07:25.200 --> 01:07:28.320 Seda sa mulle ütlesid, kui mu maha viskasid esimeseks koolipäevaks vabaks. 01:07:29.120 --> 01:07:30.480 Ma olen hea isa. 01:07:31.240 --> 01:07:34.440 Need su sõbrad üritasid sind rikkuda, 01:07:34.560 --> 01:07:36.240 muuda sind millekski, mis sa pole. 01:07:36.920 --> 01:07:38.440 Kas sa tead, kes sulle haiget ei tee? 01:07:39.000 --> 01:07:40.080 Sinu perekond. 01:07:40.840 --> 01:07:42.800 Perekond on igavesti. 01:07:43.560 --> 01:07:44.880 Sule silmad. 01:07:50.600 --> 01:07:51.400 Isa! 01:07:52.040 --> 01:07:53.080 Oota seda. 01:07:54.600 --> 01:07:56.040 Nüüd avatud. 01:08:13.200 --> 01:07:14.480 Poisid. 01:08:14.600 --> 01:08:17.760 Seal on midagi äärmiselt veidrat lendab meie poole. 01:08:38.000 --> 01:08:39.480 Lähme! 01:08:57.080 --> 01:09:00.800 Oleme Space Junk Galaxys enne uinakuaega. 01:09:42.240 --> 01:09:46.360 'Kunagi oli vapper ja üllas printsess 01:09:46.480 --> 01:09:47.960 "nimega Peach." 01:09:51.240 --> 01:09:54.040 "Tema lugu algab palju aastaid tagasi" 01:09:55.480 --> 01:09:59.800 "Kui ta elas väikesel planeedil koos oma õe Rosalinaga. 01:10:00.920 --> 01:10:03.920 'Kaks õde olid tehtud tähetolmust.' 01:10:09.000 --> 01:10:13.840 "Nende armastus põles sama eredalt nagu tähed ise.' 01:10:15.480 --> 01:10:19.680 „Koos võiksid nad välja kutsuda kosmose jõud”. 01:10:33.400 --> 01:10:37.080 „Aga kurjad jõud tahtsid võimu enda jaoks.' 01:10:39.840 --> 01:10:43.520 "Rosalina... pidi Peachi ära saatma" 01:10:44.240 --> 01:10:45.760 'ohutusse. 01:10:55.240 --> 01:10:58.560 'Ei! Ei! Ei!' 01:11:02.960 --> 01:11:05.720 "Kärnkonnad kasvatasid ja kaitsesid teda" 01:11:05.880 --> 01:11:09.440 kuni ta sai piisavalt tugevaks et neid kaitsta.' 01:11:27.720 --> 01:11:32.120 Isa, tere tulemast Planet Bowserisse! 01:11:52.000 --> 01:11:54.040 Kas sa tõesti ehitasid selle kõik? 01:11:54.160 --> 01:11:55.160 Kuid see pole veel kõik. 01:11:55.280 --> 01:12:00.080 Meil on päris oma Buumipäeva relv! 01:12:03.120 --> 01:12:07.320 Ja printsess, mille ma röövisin seda toiteks! 01:12:11.080 --> 01:12:13.760 Universum ei andesta sulle kunagi! 01:12:14.320 --> 01:12:18.120 See on see, kes sa oled. See on koht, kuhu sa kuulud. 01:12:18.320 --> 01:12:21.160 Täna õhtul hävitame Seeneriik, 01:12:21.280 --> 01:12:23.720 homme, universum! 01:12:34.120 --> 01:12:37.240 Jah! Elagu kuningas! 01:12:38.600 --> 01:12:40.320 Nad ootavad sind. 01:12:42.680 --> 01:12:47.720 Mõnikord sellel Rainbow Roadil elust, me kaotame oma tee. 01:12:47.880 --> 01:12:49.360 Aga kui sul veab, 01:12:50.120 --> 01:12:54.120 väike versioon endast aitab teil meeles pidada oma tõelist kutsumust. 01:12:55.640 --> 01:13:00.800 Minu Koopas! Teie kuningas on tagasi tulnud! 01:14:09.720 --> 01:14:11.600 Toome teid planeedile. 01:14:12.080 --> 01:14:15.560 Pandlaga. See hakkab hulluks minema. 01:14:17.520 --> 01:14:20.280 Star Foxi meeskond on valmis! 01:14:22.600 --> 01:14:24.000 Haige. 01:14:25.640 --> 01:14:26.360 Tule nüüd! 01:14:51.560 --> 01:14:53.520 Teeme seda. 01:14:58.720 --> 01:15:00.800 Saabuvad! 01:15:04.080 --> 01:15:06.120 Tee tünnirull! 01:15:08.840 --> 01:15:10.040 Jee! 01:15:20.080 --> 01:15:21.720 Oled püsti, Vuntsid! 01:15:21.840 --> 01:15:22.640 Palju õnne! 01:15:46.200 --> 01:15:47.520 Wahoo! 01:16:06.680 --> 01:16:08.880 Ma ei tea, mida see tähendab. 01:16:09.120 --> 01:16:11.440 See tähendab, et lähed seda teed, me läheme seda teed. 01:16:11.560 --> 01:16:12.800 Oh, sain aru. 01:17:02.000 --> 01:17:04.800 Sissetungijate hoiatus! Sissetungijate hoiatus! 01:17:10.080 --> 01:17:11.960 Nüüd ei lähe enam kaua, isa. 01:17:12.600 --> 01:17:13.720 Mida? 01:17:13.840 --> 01:17:17.400 Mu isandad, meie piinajad on tagasi tulnud! 01:17:18.960 --> 01:17:20.640 Ma hoolitsen nende eest. 01:17:21.160 --> 01:17:24.400 Ehitasin turvasüsteemi see on järgmine tase. 01:17:27.880 --> 01:17:30.240 Need rebitakse tükkideks! 01:17:31.560 --> 01:17:33.360 Mulle meeldib isa olla. 01:17:33.480 --> 01:17:37.200 Oh, päevad on pikad, aga aastad on lühikesed. 01:17:57.680 --> 01:18:00.160 "Tere, printsess ja Mario." 01:18:02.440 --> 01:18:05.280 Valmistuge kohtumiseks oma tegijaga. 01:19:14.760 --> 01:19:16.200 Mul on nüüd käes. 01:19:52.240 --> 01:19:55.000 Ma ei lase neil seda rikkuda. 01:20:16.880 --> 01:20:18.080 Bowser! 01:20:20.240 --> 01:20:21.880 Ei pidanud nii olema. 01:20:22.000 --> 01:20:25.560 Ma tean, et on veel midagi head seal. 01:20:32.080 --> 01:20:34.040 Laske meil mööda minna. Nüüd! 01:20:34.160 --> 01:20:37.800 Või mis? Sa alandad mind minu pulmas? 01:20:37.920 --> 01:20:40.720 Sa kahandad mind nunnuks ja pane mind purki? 01:20:41.160 --> 01:20:43.400 Kas panna mind liituma raamatuklubiga? 01:20:43.520 --> 01:20:45.520 Meil oli oma hetk, Mario. 01:20:45.640 --> 01:20:47.640 Bowser on tagasi. 01:20:47.760 --> 01:20:50.280 Ja nüüd tunnete mu raevu! 01:21:12.000 --> 01:21:14.240 Ei, ei, ei! 01:21:17.440 --> 01:21:18.560 Isa! 01:21:39.000 --> 01:21:40.160 Isa. 01:22:02.120 --> 01:22:04.520 Mina olen Luude Isand! 01:22:04.720 --> 01:22:06.960 Mina olen Koljukuningas! 01:22:07.080 --> 01:22:10.280 Ja ma olen tema poeg! 01:22:25.320 --> 01:22:26.400 Mario! 01:22:28.160 --> 01:22:30.880 Mine. Päästa ta. 01:23:46.680 --> 01:23:48.400 Yoshi? 01:23:53.400 --> 01:23:54.640 Väga imelik. 01:24:54.640 --> 01:24:55.520 Oi! 01:24:59.520 --> 01:25:01.080 Lõpeta see ära, Lu. 01:25:07.120 --> 01:25:10.840 -Lu! - Mida? Tead ju küll Ma ei õppinud kunagi joonistama! 01:25:22.040 --> 01:25:22.840 Jah! 01:25:23.880 --> 01:25:25.120 Ei! 01:25:58.840 --> 01:26:01.200 Koopase nimel-- 01:26:04.400 --> 01:26:05.440 Juunior! 01:26:05.560 --> 01:26:08.960 Isa! Palun aidake mind! 01:26:12.800 --> 01:26:14.880 Juunior! 01:26:41.320 --> 01:26:42.840 Ha-ha-ha! 01:26:47.000 --> 01:26:48.120 Isa! 01:26:48.280 --> 01:26:50.000 Oh, mu poiss! 01:27:22.040 --> 01:27:23.600 Rosalina! 01:27:30.760 --> 01:27:33.320 Mul on vaja, et sa prooviksid! 01:28:26.920 --> 01:28:29.400 Ma teadsin, et sa tuled mulle järgi. 01:28:33.240 --> 01:28:36.120 Hei! Leidsin oma reieluu, isa! 01:28:36.240 --> 01:28:37.480 Hästi läheb, mu poiss! 01:28:37.560 --> 01:28:39.000 Otsime mu jala üles. 01:28:40.320 --> 01:28:41.240 Mario! 01:28:41.360 --> 01:28:44.160 Mario! Tule tutvu mu õega. 01:28:44.920 --> 01:28:47.480 Mul on nii hea meel, et te üksteist leidsite. 01:28:47.600 --> 01:28:50.000 Uh, ma armastan perekonna kokkutulekut! 01:28:50.320 --> 01:28:51.800 - Hei-o! - Hei-o! 01:29:03.760 --> 01:29:05.400 Ema? 01:29:08.960 --> 01:29:10.520 Minu beebid! 01:29:11.160 --> 01:29:12.800 Me igatsesime sind nii väga! 01:29:12.920 --> 01:29:14.480 Ma igatsesin sind ka. 01:29:14.800 --> 01:29:17.920 Ema, kas me võiksime Seeneriiki külastada? 01:29:18.040 --> 01:29:19.680 Ma tahan lossi näha. 01:29:20.040 --> 01:29:21.840 Olgu, okei. 01:29:28.600 --> 01:29:30.560 Kus su loss on? 01:29:32.320 --> 01:29:34.840 Ah, loss! Jah, loss! Ee… 01:29:35.320 --> 01:29:36.640 See suri. 01:29:38.480 --> 01:29:40.760 Millest sa räägid? 01:29:41.160 --> 01:29:43.480 Teate mis poisid? Me ehitame uuesti üles 01:29:43.600 --> 01:29:46.600 parim loss üldse! Kes tahab aidata? 01:29:51.760 --> 01:29:53.720 - Oh, jah! - hoo-hoo! 01:30:25.320 --> 01:30:26.840 Wahoo!